Cargotec toimittaa MacGregor offshore -kuormankäsittelyratkaisuja Japaniin

CARGOTEC OYJ, LEHDISTÖTIEDOTE, 20. TAMMIKUUTA 2010 KLO 10.00

Cargotec solmi merkittävän sopimuksen pitkälle kehitettyjen MacGregor offshore -ratkaisujen ja vedenalaisten kuormankäsittelyjärjestelmien toimittamisesta japanilaisella Mitsubishi Heavy Industries Shimonosekin telakalla rakennettavaan syvänmeren tutkimusalukseen. Tilaus on kirjattu vuoden 2009 viimeiselle vuosineljännekselle.

"Nyt saatu tilaus on oiva osoitus Cargotecin kyvyistä ja teknologisesta asiantuntijuudesta offshore-kuormankäsittelyalalla", kertoo Øystein Bondevik, Cargotecin offshore-kuormankäsittelyn myyntijohtaja. Tilaus sisältää syvänvedentoimintoihin ja kannella olevien laitteiden käsittelyyn tarvittavia MacGregor-tuotteita, jotka valmistetaan Cargotecin tuotantoyksikössä Norjan Kristiansandissa. Sopimus sisältää myös laajan suunnittelupaketin sekä ratkaisujen räätälöinnin aluksen erikoistoimintojen ja ainutlaatuisen rakenteen mukaisesti.

Tilaus koostuu suuresta nivelpuominosturista, edistyksellisestä laivan läpi toimivasta moduulinkäsittely-järjestelmästä, kuormansiirtojärjestelmästä, sekä useista merenkäynnin kompensointijärjestelmällä varustetuista syvänmeren AHC-vinttureista, jotka yltävät jopa 10 000 metrin syvyyteen asti. Kaikkiin tämän sarjan vinttureihin on asennettu hyväksi havaittu sähköinen ohjausjärjestelmä, jonka Cargotecin MacGregor esitteli kolme vuotta sitten. "Vintturin suorituskyky, hyvä muotoilu, tehokkuus ja alhainen melutaso tekevät siitä muihin vaihtoehtoihin verrattuna ylivoimaisen ratkaisun", Øystein Bondevik sanoo.

"Tämä tilaus vahvistaa läsnäoloamme Aasiassa entisestään. Tekemällä yhteistyötä kansainvälisen tiimimme kanssa voimme palvella asiakkaitamme parhaalla mahdollisella tavalla".

Lisätietoja lehdistölle:

Øystein Bondevik, Sales Director, Offshore-kuormankäsittely, puh. +47 95 72 34 13 

Sähköposti: oystein.bondevik@cargotec.com

Henrik Vildenfeldt, Senior Vice President, Offshore-kuormankäsittely, puh. +45 44 54 47 47

Sähköposti: henrik.vildenfeldt@cargotec.com

Minna Karhu, viestintäjohtaja, puh. 0204 55 4630

Lisätietoja sijoittajille:

Paula Liimatta, sijoittajasuhdepäällikkö, puh. 0204 55 4634

Cargotec tehostaa tavaravirtojen kulkua tarjoamalla erilaisia ratkaisuja tavaroiden lastaamiseen ja purkamiseen niin maalla kuin merelläkin - kaikkialla, missä tavara liikkuu. Cargotecin tärkeimmät tuotemerkit, Hiab, Kalmar ja MacGregor, ovat markkinajohtajia kuorman- ja lastinkäsittelyssä kaikkialla maailmassa. Cargotecin kansainvälinen verkosto tarjoaa kattavia palveluita, jotka takaavat laitteiden jatkuvan, luotettavan ja kestävän toiminnan. Vuonna 2008 Cargotecin liikevaihto oli yhteensä 3,4 miljardia euroa, ja sen palveluksessa työskenteli noin 10 500 henkilöä. Cargotecin B-sarjan osake on listattu NASDAQ OMX Helsingissä. www.cargotec.com